Traductions de „unterrepräsentiert“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sub-representado (- a)

unterrepräsentiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Mischwaldbeständen sind Arten mit schwächerem Wuchs in der Winkelzählprobe systematisch unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer Verzerrung der Stichprobe (da gewaltfreie Fälle unterrepräsentiert sind) und erlaubt nur begrenzte Einsichten in friedliche Anpassungsprozesse an den Klimawandel.

de.wikipedia.org

Da aber bis 1912 keine große Neueinteilung der Wahlkreise stattfand, waren städtische Gebiete, in denen es zwischenzeitlich einen großen Bevölkerungszuwachs gegeben hatte, deutlich unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Unter den Selbstständigen sind sie noch unterrepräsentiert, allerdings ist ihre Gründungsrate höher als die deutschstämmiger Menschen unter 35 Jahren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den wirtschaftlichen Unterschieden gab es Unterschiede in der Verteilung von Regierungsposten, wobei Usbeken stark unterrepräsentiert waren.

de.wikipedia.org

Die Herausgeber schlüsselten sie in den Inhaltsverzeichnissen in sechs Rubriken auf, unter denen die juristischen Schriften unterrepräsentiert blieben.

de.wikipedia.org

Laut dem Verband gingen 45 Prozent der Einladungen an Frauen und über ein Drittel an unterrepräsentierte ethnische Gruppen.

de.wikipedia.org

Seit mehreren Jahren steigt der Frauenanteil vor allem auch in Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind (Exekutive, Militär).

de.wikipedia.org

Verglichen mit anderen Akademikern waren sie damit unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Ziel des 2018 gegründeten Vereins ist es, nichtkommerzielle und unterrepräsentierte Interessen politisch zu vertreten und durchzusetzen.

de.wikipedia.org