allemand » portugais

Traductions de „vielschichtige“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

vielschichtig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie meidet jegliche Idealisierung, selbst die Romanhelden Marke und Brangaene sind vielschichtige, diffizile Charaktere.
de.wikipedia.org
Der Wein besitzt vielschichtige Aromen roter und schwarzer Früchte, unterlegt von terroirtypischen Noten von Veilchen, Minze und Menthol.
de.wikipedia.org
Aus einer überwiegend bäuerlichen Besiedlung ist eine vielschichtige Bevölkerung geworden.
de.wikipedia.org
Vielschichtige Frucht und Würze vereinigen sich mit Eleganz und Delikatesse.
de.wikipedia.org
Er setzt bewusst eine vielschichtige Erzählperspektive ein und kombiniert klassische Film- und raue Videobilder, die entsprechend montiert werden.
de.wikipedia.org
Mit Videobotschaften von Zeugen und Verdächtigen sowie dem Einsatz weiterer Medien wird eine vielschichtige Krimiwelt kreiert, in welche die Teilnehmer zusehends abtauchen.
de.wikipedia.org
Höhepunkt seiner letzten Schaffensperiode ist die Folge der Vier Jahreszeiten, deren vieldeutige und vielschichtige Ikonographie die Phantasie der Interpreten immer wieder herausgefordert hat.
de.wikipedia.org
Die kapverdische Sodade beschreibt eine sehr vielschichtige Gemütslage von Sehnsucht.
de.wikipedia.org
Es entstehen temporäre, vielschichtige und kommunikative Kunstwerke mit einem ganz eigenen Reiz.
de.wikipedia.org
Auf dieser Grundlage gestaltet sie vielschichtige Ereignisse auf sozialer und emotionaler Ebene.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires