Traductions de „welch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

que cara de pau! Brés

welch eine Frechheit!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Konkurrenz lief überwiegend über den Preis und die Qualität der Produkte, welch beide von modernen Produktionstechniken abhingen.

de.wikipedia.org

Die Rekordfahrt mit Süring hatte ein weiteres Mal gezeigt, welch enormen Gefahren sich Ballonfahrer in großen Höhen aussetzten.

de.wikipedia.org

Welch hatte ursprünglich gar nicht vor, Schriftsteller zu werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit habe ich erfahren, mit welch innerer Überzeugung Du zu unserer Sache stehst.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, welch hohen Rang der Ort bereits zu dieser Zeit gehabt haben muss.

de.wikipedia.org

Welch genaue Stilstudien er am Decamerone unternahm, bezeugt die strenge, altitalienische Novellenform, die er der Binnenerzählung zu geben wusste.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis zeigt auf, welch hohen Rang der Ort bereits zu dieser Zeit gehabt haben muss.

de.wikipedia.org

Für jede Stutenlinie, auch Stamm genannt, gibt es jeweils mehrere Schreibweisen, je nach dem welchen Weg der Name zu uns genommen hat.

de.wikipedia.org

Sie zeigt auf, welch ein wahnwitziges und sinnloses Unterfangen das Ölschieferprojekt war.

de.wikipedia.org

Welch benutzte für seine Konstruktion – die er in wenigen Tagen perfektionierte – eine normale U-Felge eines Vollgummireifens.

de.wikipedia.org