allemand » russe

Traductions de „Arie“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Arie <-, -n> [ˈa:riə] SUBST f

Arie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen diesen beiden Sätzen finden sich vier Arien, als erstes ein Duett.
de.wikipedia.org
Seine Struktur wechselt seltsamerweise zwischen Arie und rezitativen Episoden.
de.wikipedia.org
Während die biblische Handlung in den Chor- und Ensemblestücken dargestellt wird, werden private Konflikte hauptsächlich in Duetten und Arien verarbeitet.
de.wikipedia.org
Der vorletzte Teil ist eine Bass-Arie, die von einem relativ großen Instrumentarium begleitet wird.
de.wikipedia.org
Die Namen und Funktionen einiger Rollen sind die markantesten Veränderungen Die Texte der Rezitative und Arien unterscheiden sich kaum von denen der Erstversion.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur affektbetonten Arie steht das Rezitativ, das die Handlung vorantreiben soll.
de.wikipedia.org
Der Komponist legte großen Wert auf variationsreiche Stimmkombinationen von der Arie über Duette, Terzette und Quartette bis hin zum Quintett.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist das nach dem Bibelrezitativ anschließende Aufeinanderfolgen von drei Arien ohne verbindende Rezitative.
de.wikipedia.org
Trotzdem erhielt der Komponist Aufträge für Arien in verschiedenen Produktionen.
de.wikipedia.org
Einer Arie über Poesie folgt ein dritter Psalmvers als Arie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Arie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский