Traductions de „Arie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Arie <-n> [ˈa:riə] SUBST f

Arie

ária f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die erste Arie wählte Bach eine ausgefallene Instrumentierung.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Weltgerichts nimmt die Arie des Satans (Nr.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Sätzen finden sich vier Arien, als erstes ein Duett.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass auch die Arien und Duette häufig ohne Schlusskadenz in das nachfolgende Rezitativ überleiten, wirkt es für die damalige Zeit modern durchkomponiert.

de.wikipedia.org

Der Komponist legte großen Wert auf variationsreiche Stimmkombinationen von der Arie über Duette, Terzette und Quartette bis hin zum Quintett.

de.wikipedia.org

Seine Struktur wechselt seltsamerweise zwischen Arie und rezitativen Episoden.

de.wikipedia.org

In einer Arie sind oft Wiederholungen in Text und Melodie enthalten.

de.wikipedia.org

Die Namen und Funktionen einiger Rollen sind die markantesten Veränderungen Die Texte der Rezitative und Arien unterscheiden sich kaum von denen der Erstversion.

de.wikipedia.org

Vor allem jedoch ist für das Rezitativ ein Sprechgesang typisch, der im Gegensatz zu dem Lyrismus einer Arie steht.

de.wikipedia.org

Die Arie ist der musikalische Höhepunkt des zweiten Aktes.

de.wikipedia.org