Traductions de „Aufguss“ dans le dictionnaire russe » allemand

насто́й

Aufguss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird entweder in Form präparierter Ohrmarken (hier überwiegt der Repellenteffekt) oder als Aufguss verabreicht.

de.wikipedia.org

Es wird entweder in Form präparierter Ohrmarken (hier überwiegt der Repellenteffekt) oder als Aufguss (pour-on) verabreicht.

de.wikipedia.org

Für einen gut gemachten Aufguss gibt es am Ende meistens lobende Worte und/oder einen kleinen Applaus.

de.wikipedia.org

Aufgüsse aus den Blättern sollen fiebersenkend sein und gegen Malaria helfen.

de.wikipedia.org

Der Tee wird durch Aufguss oder Abkochung ganzer oder zerkleinerter Stängel samt Blättern und Blüten in einer Kanne Wasser zubereitet.

de.wikipedia.org

Ihre bekannteste Funktion ist der Aufguss auf den Saunaofen.

de.wikipedia.org

Hier wird während des Aufgusses in kleine Stücke geschnittenes, in einigen Saunen sogar gefrorenes Obst an die Besucher verteilt.

de.wikipedia.org

Das daraus entstandene Wasser eignet sich als aromatisierter Aufguss.

de.wikipedia.org

In der pflanzlichen Medizin verwendet man die Rinde als Aufguss äußerlich gegen gerötete Haut.

de.wikipedia.org

Täglich werden bis zu 27 Aufgüsse und Peelings angeboten.

de.wikipedia.org