Traductions de „Augenstern“ dans le dictionnaire allemand » russe

Morgenstern <-(e)s> SUBST m

Morgenstern

у́тренняя звезда́ f

Morgenstern

Вене́ра f

geistern VERBE intr

geistern

блужда́ть imperf

geistern

броди́ть imperf

Augenschein <-(e)s> SUBST m

Augenschein

вид m

Augenschein

ви́димость f

etw in Augenschein nehmen

осмотре́ть

meistern [ˈmaɪstɐn] VERBE trans

meistern

справля́ться

meistern

спра́виться perf

Schwierigkeiten meistern

спра́виться с тру́дностями

Seestern <-(e)s, -e> SUBST m

Seestern

морска́я звезда́ f

augenzwinkernd ADJ

augenzwinkernd

подми́гивающий

verfinstern VERBE pron

sich verfinstern

темне́ть

Augenflimmern <-s> SUBST nt

Augenflimmern

рябь f в глаза́х

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakteristisch sind die betonten Augensterne seiner Figuren.

de.wikipedia.org

Obschon er eine Brille trug, blitzten dennoch seine Augensterne durch die Gläser hindurch.

de.wikipedia.org

Auf Platz zwei bis zehn gelangten folgende Begriffe: blümerant, Dreikäsehoch, Labsal, bauchpinseln, Augenstern, fernmündlich, Lichtspielhaus, hold, Schlüpfer.

de.wikipedia.org

Lediglich die Augensterne der Skulpturen wurden schwarz gemalt und die Münder mit einer leichten Rottönung versehen.

de.wikipedia.org