Traductions de „Bedeutsamkeit“ dans le dictionnaire russe » allemand

зна́чимость

Bedeutsamkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Qualitätskriterien ziehen in der Regel ihre Bedeutsamkeit aus Nutzersicht.

de.wikipedia.org

Darin liegt die Bedeutsamkeit, die sich gegen Zerstörungs- und Anpassungsversuche widerstandsfähig zeigte.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Bedeutsamkeit des Hauses erstreckt sich von 1900 bis 1924.

de.wikipedia.org

Schon in den letzten Jahren vor 2010 stieg die Bedeutsamkeit elektronischer Klänge und Synthesizer in der Rockmusik wieder.

de.wikipedia.org

Sie gaben der Veranstaltung einen Rahmen, der den Teilnehmern das Gefühl von Bedeutsamkeit vermittelte, ohne zu wissen, welche fundamentalen Entscheidungen sie getroffen hatten.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer nur rudimentär vorhandenen Schriftkultur kam der Kunst als wichtigstem Kommunikationsmedium der amerikanischen Urbevölkerung besondere Bedeutsamkeit zu.

de.wikipedia.org

Mit der Unterscheidung zwischen Sinn, Bedeutung und Bedeutsamkeit wurde ein begriffliches Hilfsmittel für die Signifik geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit für die Bedeutsamkeit von Frauen herzustellen und zu schärfen, ist ihr besonders wichtig: wenn mir etwas nicht gefällt, dann ändere ich das.

de.wikipedia.org

Die Zeitperioden der Bedeutsamkeit des Hauses erstrecken sich von 1900–1924; 1875–1899; 1925–1949 (Einzeljahre: 1896, 1929).

de.wikipedia.org

Daher gilt sie vielfach als erste Frauengestalt der Kirchengeschichte von Bedeutsamkeit.

de.wikipedia.org