allemand » russe

Traductions de „Bedenkzeit“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Bedenkzeit <-> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Bedenkzeit

jdm Bedenkzeit gewähren [oder geben]
дава́ть кому́-ли́бо вре́мя на обду́мывание

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bedenkzeit betrug zweieinhalb Stunden für die ersten 40 Züge; nach Unterbrechung dann jeweils eine Stunde für 16 Züge.
de.wikipedia.org
Letztlich konnte eine solch kurze Bedenkzeit nicht durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Neuregelung mit inkrementeller Bedenkzeit und sehr wenig Zeit pro Zug in der letzten Partiephase hat in Turnieren die Fehlerrate ansteigen lassen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde unter anderem um die Bedenkzeit, Siegbedingungen und finanzielle Regelungen diskutiert.
de.wikipedia.org
Obwohl dieser sich zunächst Bedenkzeit erbat, stieg auch er einen Tag später in die Band ein.
de.wikipedia.org
Eine Partie wird üblicherweise mit einer Beschränkung der Bedenkzeit auf jeweils fünf Minuten für die ganze Partie durchgeführt.
de.wikipedia.org
Dies liegt unter anderem an den wesentlich kürzeren Bedenkzeiten.
de.wikipedia.org
Die Bedenkzeit beträgt 120 Minuten für die ersten 40 Züge, danach 60 Minuten bis zum Partieende.
de.wikipedia.org
Die Bedenkzeit betrug 1 Minute pro Zug, die Programme spielten ohne Eröffnungsbibliothek und Endspieldatenbank, 10 der 100 Partien wurden veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Vor dem Eingriff ist eine 6-tägige Bedenkzeit einzuhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bedenkzeit" dans d'autres langues

"Bedenkzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires