Traductions de „Bedenkzeit“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Bedenkzeit <-, ohne Pl> SUBST

Bedenkzeit

مهلة [muhla]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb der Bedenkzeit hat der Investor in der Regel das Recht, das Angebot ohne Strafe zu widerrufen und eine Rückerstattung der eingezahlten Gelder zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bedenkzeit betrug 2 Stunden für die ersten 40 Züge, dann jeweils 1 Stunde für weitere 20 Züge.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem um die Bedenkzeit, Siegbedingungen und finanzielle Regelungen diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Bedenkzeit betrug zweieinhalb Stunden für 40 Züge, danach eine Stunde für jeweils 16 Züge.

de.wikipedia.org

Dies liegt unter anderem an den wesentlich kürzeren Bedenkzeiten.

de.wikipedia.org

Die Bedenkzeit betrug 40 Züge in 150 Minuten, danach eine Stunde für jeweils 16 Züge.

de.wikipedia.org

Eine Partie wird üblicherweise mit einer Beschränkung der Bedenkzeit auf jeweils fünf Minuten für die ganze Partie durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bedenkzeit betrug zweieinhalb Stunden für die ersten 40 Züge; nach Unterbrechung dann jeweils eine Stunde für 16 Züge.

de.wikipedia.org

Die Bedenkzeit betrug 1 Minute pro Zug, die Programme spielten ohne Eröffnungsbibliothek und Endspieldatenbank, 10 der 100 Partien wurden veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Übliche Bedenkzeit ist zwei bis fünf Minuten pro Partie und Spieler.

de.wikipedia.org