Traductions de „Bevölkerungsrückgang“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bevölkerungsrückgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Bevölkerungsrückgang

сниже́ние nt чи́сленности населе́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der kontinuierliche Bevölkerungsrückgang im 20. Jahrhundert ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der anschließende Bevölkerungsrückgang belief sich bis 1980 auf insgesamt fast ein Fünftel.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

2010 betrug die Bevölkerungszahl 18.884, was einen Bevölkerungsrückgang von 2,1 % bedeutet.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist der drastische Bevölkerungsrückgang der Ureinwohner unter spanischer Herrschaft zu nennen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1906 und 1921 kam es zu einem weiteren Bevölkerungsrückgang auf knapp mehr als 400 Einwohner.

de.wikipedia.org

Seit 1871 wird ein langsamer, aber stetiger Bevölkerungsrückgang verzeichnet, von 76 auf heute nur noch Einwohner (Stand).

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust an Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der anhaltende Bevölkerungsrückgang im 20. Jahrhundert ist hauptsächlich auf den Verlust an Arbeitsplätzen infolge der Mechanisierung der Landwirtschaft zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Grund für den Bevölkerungsrückgang ist seit jeher die Abwanderung.

de.wikipedia.org