allemand » russe

Traductions de „Cashflow“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Cash-flow... <-s> [ˈkɛʃflɔʊ] SUBST m ohne plur, CashflowNO <-s> SUBST m ohne plur ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Rahmen finanzieller Covenants werden z. B. bei Firmenkunden Bilanzrelationsklauseln vereinbart, die die Einhaltung bestimmter Bilanzkennzahlen (Eigenkapitalquote, Verschuldungsgrad oder Cashflow) innerhalb einer bestimmten Bandbreite (sog.
de.wikipedia.org
Um Liquiditätsengpässe zu überbrücken und Cashflow zu generieren wurden Auftragsfertigungen für Antikörper gegen bestimmte Zielproteine für wissenschaftliche Projekte angenommen.
de.wikipedia.org
Bei Unternehmen werden die Summe aller Verbindlichkeiten sowie der Zins- und Tilgungsdienst (Kapitaldienst) jeweils ins Verhältnis zum Cashflow gesetzt, um die Schuldentragfähigkeit zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Die Zins- und Tilgungshöhen werden am Cashflow des Unternehmens ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Bei Projektfinanzierungen wird ein Schuldendienstdeckungsgrad von 1,2 als Minimum unterstellt, mithin muss der für den Schuldendienst zur Verfügung stehende Cashflow des Projekts den Schuldendienst um 20 % überdecken.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass das Zielunternehmen einen ausreichend hohen freien Cashflow erwirtschaftet, mit dem die Verbindlichkeiten getilgt werden.
de.wikipedia.org
Diese Wohnungsunternehmen verfügen meist über eine erhebliche Eigenkapitalausstattung und einen positiven Cashflow aus einem Bestand an Wohnimmobilien.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Tilgungsraten wiederum ist am monatlich verfügbaren Einkommen eines Privathaushalts oder am Cashflow eines Unternehmens auszurichten.
de.wikipedia.org
Die Kapitaldienstfähigkeit ist die Fähigkeit eines Kreditnehmers oder einer vorgesehenen Projektfinanzierung, zukünftig ausreichend Cashflow zu generieren, um den Kapitaldienst aller Verbindlichkeiten aus operativer Liquidität vollständig und fristgerecht zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Der Cashflow reflektiert die aus dem jährlichen Umsatzprozess generierten Einnahmen, die auch zur Schuldenbedienung herangezogen werden können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Cashflow" dans d'autres langues

"Cashflow" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires