Traductions de „Einbürgerung“ dans le dictionnaire russe » allemand

натурализа́ция

Einbürgerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Möglichkeit der Einbürgerung auf verschiedenen Stufen galt allerdings nur für die sog.

de.wikipedia.org

1973 erfolgte seine Einbürgerung und Niederlassung in Zug.

de.wikipedia.org

Die teilweise gegen hohe Bezahlung vorgenommenen Einbürgerungen ermöglichten es den Händlern, mit dänischen Seepässen Geschäfte unter dänischer Flagge abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Einbürgerung fremder Arten, sondern um die Wiederansiedlung von ehemals hier heimisch gewesenen Arten.

de.wikipedia.org

Einbürgerungen erstreckten sich automatisch auf die Ehefrau, jedoch nicht die minderjährigen Kinder.

de.wikipedia.org

Seit 2010 liegt die Zahl der jährlichen Einbürgerungen zwischen drei- und viertausend.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner österreichischen Großmutter wäre eine Einbürgerung möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Von der Einbürgerung ausgeschlossen waren außerdem Alkoholiker, Drogensüchtige, Geisteskranke oder Personen mit schweren Infektionskrankheiten.

de.wikipedia.org

Die Einbürgerung vieler Immigranten erfolgte zwangsweise und viele von ihnen leben in Billigwohnungen, die der malaysische Staat zur Verfügung gestellt hat.

de.wikipedia.org

In Ausländerfragen fordern die Grünen eine offensive Integrationspolitik und eine erleichterte Einbürgerung, insbesondere für junge ausländische Menschen.

de.wikipedia.org