Traductions de „Entdeckungsreise“ dans le dictionnaire allemand » russe

Entdeckungsreise SUBST f

Entdeckungsreise

иссле́довательская экспеди́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Spezialgebiete sind die überseeischen Entdeckungsreisen, Entstehung und Weiterentwicklung des Kolonialismus, europäisch-außereuropäische Mischkulturen und die außereuropäische Großstadtliteratur und Metropolenforschung.

de.wikipedia.org

Durch ihre Entdeckungsreisen wurde landwirtschaftliches Gebiet bekannt, denen in den 1830er Jahren Siedler folgten.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org

Er begeisterte sich seit seiner Jugend für Geographie und träumte von Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org

Auf seiner Entdeckungsreise durch die Kunst hat er in den vergangenen Jahren vieles ausprobiert.

de.wikipedia.org

Der Beginn des Tourismus, die Anfänge des Alpinismus, die ersten Aeronautikexperimente mit Heißluftballons und die Ära der ausgedehnten Entdeckungsreisen fallen in diese Zeit.

de.wikipedia.org

Die Zeit zwischen 1500 und 1520 war gekennzeichnet durch Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt ihre Arbeitsweise: „Jede leere Leinwand ist eine Einladung zu einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Der abenteuerlustige junge Mann träumte aber von der Teilnahme an einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stehen Menschen, die auf der Suche nach ihrer Familiengeschichte den Friedhof besuchen und auf ihrer Entdeckungsreise durch das Gelände begleitet werden.

de.wikipedia.org