Traductions de „Entdeckungsreise“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Entdẹckungsreise <‑, ‑n> SUBST f

Entdeckungsreise

wyprawa f odkrywcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist begierig darauf, alles kennenzulernen, doch ihre Entdeckungsreise ist weder sanft noch romantisch.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org

Durch einen Seeräuber ist es den Spielern bei einer 7 möglich die Mitspieler bei ihren Entdeckungsreisen zu behindern.

de.wikipedia.org

Bis zum Endpunkt ihrer Entdeckungsreise waren sie 21 Tage unterwegs und hatten 93 Kilometer zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Entdeckungsreisen wurde landwirtschaftliches Gebiet bekannt, denen in den 1830er Jahren Siedler folgten.

de.wikipedia.org

Er begeisterte sich seit seiner Jugend für Geographie und träumte von Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org

Der Beginn des Tourismus, die Anfänge des Alpinismus, die ersten Aeronautikexperimente mit Heißluftballons und die Ära der ausgedehnten Entdeckungsreisen fallen in diese Zeit.

de.wikipedia.org

Sie bietet architektonische und musikalische Entdeckungsreisen und präsentiert Musik an ungewöhnlichen Orten.

de.wikipedia.org

Wie bei den Entdeckungsreisen im Reiche der Natur kam auch bei den Filmen der Land-und-Leute-Reihe der Musik eine zentrale narrative Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Die Zeit zwischen 1500 und 1520 war gekennzeichnet durch Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org