Traductions de „Ente“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ẹnte <‑, ‑n> [ˈɛntə] SUBST f

1. Ente ZOOL:

Ente

kaczka f

der ist eine lahme Ente péj fam

ale z niego ślamazara péj fam

2. Ente fam (Falschmeldung):

Ente

kaczka f dziennikarska fam

3. Ente fam (Auto):

Ente

kaczka f fam (Citroen 2CV)

Ẹnterich <‑s, ‑e> [ˈɛntərɪç] SUBST m

Enterich

kaczor m

Expressions couramment utilisées avec Ente

eine lahme Ente (langsames Fahrzeug mit schwachem Motor)

powolny pojazd m

der ist eine lahme Ente péj fam

ale z niego ślamazara péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit nur wenigen Linien sind die Enten, das Wasser und der Sonnenschein am Himmel wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Unter den Themen sind z. B. Hühnerhöfe mit kämpfenden Hähnen oder auch Enten am Wasser.

de.wikipedia.org

Bei einer Zählung wurden ca. 300 verschiedene heimische Vogelarten, Zugvögel, Enten, Reiher, Watvögel, Möwen, Blässhühner und Flamingos gezählt.

de.wikipedia.org

Ferner bietet die Umgebung Jagdmöglichkeiten, vor allem auf Gänse und Enten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kunstwerken laufen Schwäne, Enten und Gänse herum.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org

Klasse 1 = Beste Qualität = nur Gans und Ente.

de.wikipedia.org

Insgesamt mehr als 60 Vogelarten, darunter Schwarzstörche, Kraniche, Singvögel, Bekassinen und Enten wurden bereits hier beobachtet.

de.wikipedia.org

Auch Enten, als Nutztiere weit verbreitet, sind bei Festessen und Großopfern unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Das Virus befällt vor allem Hühner, aber auch Truthühner, eventuell sind auch Enten empfänglich.

de.wikipedia.org