Traductions de „Entdeckungsreise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Entdeckungsreise <-, -n> SUBST f

Entdeckungsreise

viaje m de exploración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Beginn des Tourismus, die Anfänge des Alpinismus, die ersten Aeronautikexperimente mit Heißluftballons und die Ära der ausgedehnten Entdeckungsreisen fallen in diese Zeit.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org

Sie bietet architektonische und musikalische Entdeckungsreisen und präsentiert Musik an ungewöhnlichen Orten.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt ihre Arbeitsweise: „Jede leere Leinwand ist eine Einladung zu einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Ein Spaziergang durch die traumhafte Moorlandschaft ist eine wahre Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stehen Menschen, die auf der Suche nach ihrer Familiengeschichte den Friedhof besuchen und auf ihrer Entdeckungsreise durch das Gelände begleitet werden.

de.wikipedia.org

Da ihr nichts anderes übrig bleibt, beginnt sie eine Entdeckungsreise durch Haus und Wohnung.

de.wikipedia.org

Bis zum Endpunkt ihrer Entdeckungsreise waren sie 21 Tage unterwegs und hatten 93 Kilometer zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Der abenteuerlustige junge Mann träumte aber von der Teilnahme an einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung fand eine Reihe von Entdeckungsreisen statt, die auch andere Seefahrer zu weiteren Expeditionen inspirierte.

de.wikipedia.org