Traductions de „Erstligist“ dans le dictionnaire allemand » russe

ersteigern VERBE trans

ersteigern

покупа́ть

ersteigern

купи́ть perf на аукцио́не

erstmalig [ˈe:ɐstma:lɪç] ADJ

erstmalig

пе́рвый

I . erstaunt ADJ

erstaunt

удивлëнный

erstaunt sein

удиви́ться

II . erstaunt ADV

erstaunt

удивлëнно

erstaunt sah sie ihn an

она́ посмотре́ла на него́ с удивле́нием

erstmals [ˈe:ɐstma:ls] ADV

erstmals

впервы́е

I . ersticken [ɛɐˈʃtɪkən] VERBE trans

1. ersticken (Menschen):

ersticken

души́ть

ersticken

за- perf

2. ersticken (Feuer):

ersticken

туши́ть

ersticken

по- perf

ersticken

за- perf

II . ersticken [ɛɐˈʃtɪkən] VERBE intr

ersticken

дави́ться

ersticken

по- perf

ersticken

задохну́ться perf

ersticken

-дыха́ться imperf

er wäre fast an einer Gräte erstickt

он чуть не подави́лся ры́бной ко́сточкой

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er absolvierte 41 Ligaspiele (elf Tore) für den slowenischen Erstligisten.

de.wikipedia.org

Zu den 17 Heimspielen kamen im Schnitt 45.188 Zuschauer, was einer Auslastung des Stadions von 83,6 % entsprach und den diesbezüglich schlechtesten Wert aller Erstligisten darstellte.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen setzte sich der Erstligist durch.

de.wikipedia.org

Beim Erstligisten lief er in der Saison 2015/16 in neun Ligaspielen (kein Tor) auf.

de.wikipedia.org

Für den Erstligisten stand er neunmal auf dem Spielfeld.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Probetraining wurde er noch in der Winterpause der Saison 2014/15 vom serbischen Erstligisten unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1977 wechselte er zum Erstligisten und amtierenden türkischen Meister Trabzonspor.

de.wikipedia.org

Ab 2008 stand er im Profikader des kroatischen Erstligisten.

de.wikipedia.org

Der im Moment der Verpflichtung 20-Jährige konnte sich in der darauffolgenden Zeit einen Stammplatz bei dem Erstligisten erkämpfen.

de.wikipedia.org

Nach dieser Präsenz in den Nationalmannschaften wurden auch die Scouts der türkischen Erstligisten auf ihn aufmerksam und versuchten den jungen Spieler zu holen.

de.wikipedia.org