Traductions de „Existenzminimum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Existenzminimum <-s> SUBST nt

Existenzminimum

прожи́точный ми́нимум m

am Existenzminimum leben

жить на гра́ни бе́дности

Expressions couramment utilisées avec Existenzminimum

am Existenzminimum leben

жить на гра́ни бе́дности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weite Teile der Bevölkerung lebten bereits in guten Zeiten unterhalb des Existenzminimums.

de.wikipedia.org

Nach diesem Maß stand durch Königswille den Soldaten ein Existenzminimum an Reis für einen Monat zu.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterschaft musste um ihr Existenzminimum ringen, während die Unternehmer feudalistische Privilegien besaßen.

de.wikipedia.org

Jeder Bürger habe den Anspruch auf ein Existenzminimum im Sinne dieses Grundeinkommens.

de.wikipedia.org

Als Witwe lebte sie mit zwei kleinen Kindern zunächst am Rande des Existenzminimums.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen erreichten nicht einmal ein Existenzminimum.

de.wikipedia.org

Sie drängen den Großteil der Bevölkerung an die Grenze des Existenzminimums und vergrößern dadurch die Kluft zwischen der armen und der reichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Hunger, Kriege oder Epidemien erhöhten die Sterberate als tatsächliche Hemmnisse (), so dass das Existenzminimum erhalten bleibe, aber das Wirtschaftswachstum gehemmt werde (Malthusianische Katastrophe).

de.wikipedia.org

Hunger, Kriege oder Epidemien erhöhen die Sterberate als tatsächliche Hemmnisse (), so dass das Existenzminimum erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Existenzsicherung sind alle Maßnahmen der Erhaltung und Finanzierung sowohl des physischen als auch des soziokulturellen Existenzminimums.

de.wikipedia.org