Traductions de „Flussbett“ dans le dictionnaire allemand » russe

FlussbettNO <-(e)s, -en> SUBST nt

Flussbett

ру́сло nt реки́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1937 und 1939 wurde das Flussbett vertieft und die nahe gelegene Mühlendammschleuse erneuert.

de.wikipedia.org

Der Fluss schlängelt sich durch das Gebirge, dessen steilen Felswände bis zu ca. 350 über dem Flussbett ragen.

de.wikipedia.org

So baute man an einigen Abschnitten das ehemals kanalisierte Flussbett in einen Mäanderverlauf um.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Lebensdauer aller 206 identifizierten Flussbette beträgt etwa 1000 Jahre.

de.wikipedia.org

Das Absperrbauwerk ist ein Staudamm mit einer Höhe von 28 m über der Gründungssohle (25 m über dem Flussbett).

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Flussbett an dieser Stelle 60 statt vormals rund 35 m breit.

de.wikipedia.org

Den Untergrund, eine weitläufige Ebene, auf der die Dünen entstanden, formten ältere Flussbetten; die Dünen sind vor dem Holozän entstanden.

de.wikipedia.org

Die Flussregulierungen wurden in den öffentlichen Unterlagen (Grundbuch, Kataster, Gemeindegrenzen) nicht nachgeführt, sodass sich aus Gemeinde- und Grundstücksgrenzen der frühere Verlauf des Flussbettes nachvollziehen lässt.

de.wikipedia.org

Daraufhin schickt sich der Bürgermeister an, den Sänger in das ausgetrocknete Flussbett zu werfen, landet aber wegen seiner Ungeschicklichkeit letztendlich selber darin.

de.wikipedia.org

Wegen der der Verbreiterung des Flussbetts durch die Flut von 1958 war eine um 20 m weitere Spannweite als bei der historischen Brücke notwendig.

de.wikipedia.org