Traductions de „Geburtshaus“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

пена́ты (родно́й дом)

Geburtshaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Geburtshaus stand an der Ecke Druselgasse/Mittelgasse.

de.wikipedia.org

Sein Geburtshaus soll etwa dort gestanden sein, wo sich heute Stiege 3 der ausgedehnten Wohnhausanlage befindet.

de.wikipedia.org

An seinem Geburtshaus erinnert heute eine Gedenktafel an den berühmten Sohn der Stadt.

de.wikipedia.org

Das Geburtshaus wurde 1985 im Zuge eines Hotelbaus abgerissen.

de.wikipedia.org

Von 279 kontrollierten Männchen nutzten acht ihr Geburtsnest für eigene Bruten und 54 weitere Männchen brüteten am Geburtshaus.

de.wikipedia.org

Das Geburtshaus war ein Stadthaus am Flachsmarkt 9 in Essen, in dem auch sein Vater zur Welt kam.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1988 wurde an seinem Geburtshaus, einem ehemaligen Bischofsschlösschen, mehrfach eine Gedenktafel angebracht.

de.wikipedia.org

An seinem Geburtshaus ist heute eine Gedenkplakette angebracht.

de.wikipedia.org

Der Blick ist in Richtung des väterlichen Geburtshauses gerichtet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls an ihn erinnert eine Gedenktafel an seinem Geburtshaus.

de.wikipedia.org