Traductions de „Geltungsdauer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geltungsdauer <-> SUBST f

Geltungsdauer

срок m

Geltungsdauer eines Vertrages

срок де́йствия догово́ра

Expressions couramment utilisées avec Geltungsdauer

Geltungsdauer eines Vertrages

срок де́йствия догово́ра

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt wurden während der Geltungsdauer 155 periodische und 1200 nicht periodische Druckschriften verboten.

de.wikipedia.org

40 bis 50 Handwerker und Bauern erhielten Ansiedlungsverträge mit einer Geltungsdauer von drei Jahren.

de.wikipedia.org

Während der Geltungsdauer sind andere Mieterhöhungen ausgeschlossen, ausgenommen wegen Modernisierung.

de.wikipedia.org

Die Geltungsdauer der Fahrausweise beträgt grundsätzlich ein Monat.

de.wikipedia.org

Viele Versicherungsunternehmen reduzieren die Geltungsdauer auf 3, 6 oder 9 Monate.

de.wikipedia.org

Die Geltungsdauer wurde von Sonnabends 0 Uhr bzw. 11 Uhr des Tages vor dem Feiertag bis 3 Uhr des Tages nach dem Wochenende/Feiertag erweitert.

de.wikipedia.org

1 AufenthG stellt klar, dass eine nach altem Recht erteilte Arbeitserlaubnis bis zum Ablauf ihrer Geltungsdauer bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass die Gemeinden nur noch für die Geltungsdauer von durch den Rat ausgestellten Schutzbriefen geduldet wurde.

de.wikipedia.org

Die Konventionsmünzen vom Groschen bis hin zum Konventionsspeciestaler blieben während der gesamten Geltungsdauer des Konventionsmünzfußes an Schrot und Korn stabil.

de.wikipedia.org

Nur ein Bundesgesetz hatte eine Geltungsdauer von nicht mehr als einem Jahr und wurde daher nicht dem Referendum unterstellt.

de.wikipedia.org