Traductions de „Geraffel“ dans le dictionnaire allemand » russe

gerammelt [gəˈraməlt] ADV

gerammelt voll

битко́м наби́тый

Eierlöffel <-s, -> SUBST m

Eierlöffel

ло́жечка f для яи́ц

Fliegerstaffel <-, -n> SUBST f

Fliegerstaffel

авиацио́нная эскадри́лья f

Eiswaffel <-, -n> SUBST f

Eiswaffel

ва́фля f к моро́женому

Kartoffel <-, -n> [karˈtɔfəl] SUBST f

Kartoffel

карто́фель m

Kartoffel

карто́шка f

Kartoffeln schälen

чи́стить карто́шку

Teelöffel <-s, -> SUBST m

Teelöffel

ча́йная ло́жка f

geradezu ADV

1. geradezu (beinahe):

geradezu

почти́

2. geradezu (geradeheraus):

geradezu

без обиняко́в

geradezu

напрями́к

das ist geradezu unglaublich

э́то про́сто невероя́тно

geradewegs ADV

geradewegs

пря́мо

Gurtmuffel <-s, -> SUBST m fam

Gurtmuffel

автомобили́ст, не пристёгивающийся при езде́

Morgenmuffel SUBST m fam

ein Morgenmuffel sein

быть у́тром в плохо́м настрое́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

de.wikipedia.org