Traductions de „Geschäftsleiter“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

завма́г

Geschäftsleiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 2. September 1835 fusionierten die drei Schedewitzer Kammgarnspinnereien Petrikowsky-Lindenau, von Leipziger und Haentze zur Firma "Petrikowsky & Co." Haentze wurde Geschäftsleiter und Anteilseigner.

de.wikipedia.org

Entsprechend den umfassenden Weisungsbefugnissen der Muttergesellschaft im Vertragskonzern können Geschäfte mit den Tochtergesellschaften geschlossen werden, denen „ein ordentlicher und gewissenhafter Geschäftsleiter“ einer unabhängigen Gesellschaft (Abs.

de.wikipedia.org

1994 wechselte er ins Geschäftsleben, als Geschäftsleiter sammelte er im Bereich Handel reichlich Erfahrung.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur der Geschäftsleiter wurde auf die drei aufmerksam.

de.wikipedia.org

Der Beamtenstatus der Geschäftsleiter und weiterer Mitarbeiter sollte abgeschafft werden.

de.wikipedia.org

Bankenaufsichtsrechtlich wird vom Geschäftsleiter gesprochen, wenn es um die Eignung zum Führen von Kreditinstituten geht.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift greift in die bankinternen Kompetenzregelungen ein und verlangt unabhängig von der Betragshöhe des Großkredits eine Genehmigung durch alle Geschäftsleiter.

de.wikipedia.org

1970 wurde er hauptberuflicher Geschäftsführer und von 1981 bis 1990 war er Geschäftsleiter gemäß Kreditwesengesetz.

de.wikipedia.org

2009 ging er als Geschäftsleiter des Mieterverbands in Pension.

de.wikipedia.org

Er trat dem chemisch-technischen Unternehmen Ruß & Co. bei, in dem er später Geschäftsleiter wurde.

de.wikipedia.org