Traductions de „Gewinnanteil“ dans le dictionnaire russe » allemand

дивиде́нд

Gewinnanteil m

до́ля при́были

Gewinnanteil m

невы́плаченный дивиде́нд

rückständiger Gewinnanteil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin zahlte das Unternehmen bis zu zehn Prozent des Geschäftsgewinnes als Gewinnanteil an seine Mitarbeiter aus.

de.wikipedia.org

Die Gewinnanteile der Kommanditisten unterliegen – soweit sie natürliche Personen sind – der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde ist der Gewinnanteil in der Miete auf 2,3 Prozent (der Selbstkosten) begrenzt.

de.wikipedia.org

So werden beispielsweise die Gewinnanteile der Gesellschafter einer Personengesellschaft gesondert von den übrigen Einkünften der Gesellschafter festgestellt, und zwar einheitlich für alle Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Die Gewinnanteile der beiden Seiten stehen genau im umgekehrten Verhältnis zu deren Zinssätzen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnanteile enthalten insoweit außerrechnungsmäßige Zinsen, als sie den Anteil der zurückerstatteten Verwaltungs- und Risikoanteile des Beitrags und deren Verzinsung übersteigen.

de.wikipedia.org

Der Gewinnanteil stieg von 40 auf 50 % und die Dividende lag bei 17 %.

de.wikipedia.org

Unter den Begriff der Sonderzahlung fallen auch Abfertigungen, Gewinnanteile, Bilanzgeld sowie Renten- und Pensionssonderzahlungen.

de.wikipedia.org

Diese finanzierte er durch einen Gewinnanteil seines Unternehmens, den er selbst als Altersrente bezeichnete.

de.wikipedia.org

Der iranische Gewinnanteil an den Erdöleinnahmen betrug zunächst 25 %.

de.wikipedia.org