Traductions de „Glühwürmchen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Glühwürmchen <-s, -> [ˈ-vʏrmçən] SUBST nt

Glühwürmchen

светлячо́к m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschränkte sich nicht auf bestimmte Forschungsgegenstände, sondern arbeitete mit vielen verschiedenen Exemplaren, z. B. Protozoen und Glühwürmchen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler fragen sich daher, ob vorgebliche Irrlichtsichtungen vielleicht auf Verwechslungen, zum Beispiel mit Glühwürmchen und/oder mit Fuchsfeuern leuchtender Pilze, zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip ähnelt dem des Glühwürmchens.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich hierbei um das Leuchten von unzähligen Glühwürmchen handelte.

de.wikipedia.org

Damit dies geschieht, muss der Spieler innerhalb des ersten Aktes acht Geisterflecken sammeln, die mit leuchtenden Glühwürmchen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit erinnern ihn Glühwürmchen an diese Ereignisse.

de.wikipedia.org

Wenig später bekommt der Erzähler ein Glühwürmchen in einem Glas geschenkt.

de.wikipedia.org

Er habe gerade zum ersten Mal Glühwürmchen gesehen, es sei der beste Tag seines Lebens.

de.wikipedia.org

Kapitel 8 (S. 492) behandelt das Glühwürmchen und enthält ein Unterkapitel zur Natur des Lichts, das dieser Käfer produziert.

de.wikipedia.org

Die Biolumineszenz ist ein Spezialfall der Chemilumineszenz in biologischen Systemen, etwa wie bei Glühwürmchen.

de.wikipedia.org