Traductions de „Handelsbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » russe

Handelsbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Handelsbetrieb

торго́вое предприя́тие nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem musste der Fabrikbetrieb 1981 eingestellt werden, nur der Handelsbetrieb und die Zulieferfabrikation konnten erhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise zwang viele Automobilhersteller und Handelsbetriebe in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Von jüdischen Kaufleuten und Gewerbetreibenden wurden zahlreiche, teilweise für die weitere Entwicklung der Stadt bedeutende Handelsbetriebe, Läden, Kaufhäuser und Fabriken eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Kombinat waren zahlreiche Fischfang-, Verarbeitungs- und Handelsbetriebe zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1998 leitete der gelernte Maschinenschlosser und Chemiekaufmann den familieneigenen Produktions- und Handelsbetrieb für Flüssigkunststoffe und entwickelte dort insbesondere den Bau von Sportplätzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 existierten im Ort insgesamt 11 Handwerksbetriebe, drei Handelsbetriebe, ein Gemüseanbaubetrieb sowie zehn Landwirtschaftsbetriebe.

de.wikipedia.org

An diesem Ort werden unterschiedliche Verkehrsträger (Straßenverkehr, Schienenverkehr und Luftfracht), Verkehrsunternehmen (Speditionen, Lagereien), verkehrsergänzende Dienstleistungsbetriebe (Fahrzeugservice, Beratungsdienste) sowie logistikintensive Industrie- und Handelsbetriebe zusammengeführt und vernetzt.

de.wikipedia.org

Größere Industrie- und Handelsbetriebe gibt es im Gemeindegebiet nicht.

de.wikipedia.org

Die etwa 30 hier angesiedelten Handwerks- und Handelsbetriebe haben für die Bischofswieser Wirtschaft „eine tragende Bedeutung“.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es verschiedene Gewerbe-, Handwerks- und Handelsbetriebe.

de.wikipedia.org