Traductions de „Hauptschlagader“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hauptschlagader <-, -n> SUBST f

Hauptschlagader

ао́рта f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Zukunft sollen alle Eingriffe wie Bypass- und Herzklappenoperationen sowie Operationen an der Hauptschlagader im Register erfasst werden.

de.wikipedia.org

Hierbei durchbohrte ein Horn des Tieres einen Lungenflügel, Teile des Herzens sowie die Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Als Aortenaneurysma wird ein Aneurysma der Hauptschlagader (Aorta) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war dies eine Nahtod-Erfahrung, da das Messer seine Hauptschlagader nur um wenige Millimeter verfehlte.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den Totfangfallen und schlägt im Nacken oder Brustbereich des Tieres zu, was zum Genickbruch und/oder zum Abklemmen von Hauptschlagader und Luftröhre führt.

de.wikipedia.org

Demnach sei die Todesursache ein Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Beim Lungenkrebs sind besonders die mediastinalen Lymphknoten betroffen, während bei Darmkrebs häufig neben der Hauptschlagader liegende Lymphknoten befallen sind.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt der Klinik liegt im Bereich der Eingriffe an der Hauptschlagader (Aorta).

de.wikipedia.org

Grund hierfür war der Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Es liegt zwischen Brustbein und Bauchnabel am Übergang von Brust- und Lendenwirbelsäule, in der Tiefe des Oberbauchs zwischen Magen und Hauptschlagader.

de.wikipedia.org