Traductions de „Köter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Köter <-s, -> [ˈkø:tɐ] SUBST m péj

Köter

пёс m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1990er Jahren trat er als Chefredakteur der damals noch nicht bestehenden Satirezeitschrift Kot & Köter auf, dabei wurde er in Fernsehtalkshows als „Hundehasser“ präsentiert.

de.wikipedia.org

In den kommenden Jahrhunderten führt dies zu einer, von mehreren Pestepidemien (1450, 1459, 1638) unterbrochenen, starken Zunahme kleinbäuerlicher Köter- und Brinksitzer-Höfe.

de.wikipedia.org

2015 veröffentlichte er im Ullstein-Verlag Kot & Köter.

de.wikipedia.org

Das Buch für alle Hundehasser, 2017 folgte Immer diese Köter!

de.wikipedia.org

Beispiele solcher Wörter, bei denen die pejorative Funktion im Vordergrund steht und die ursprüngliche, „eigentliche“ Bedeutung zurücksteht, sind etwa Bande, Köter oder plärren.

de.wikipedia.org

Offensichtlich sei der Köter im Feuer umgekommen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner (Kätner, Kötner, Kötter, Kotsasse oder auch Köter genannt) gehörten zur unteren dörflichen Mittelschicht und gingen in der Regel einem anderen Haupterwerb nach.

de.wikipedia.org

Kot & Köter – Die Zeitschrift für den Deutschen Hundefeind war ein deutsches Magazin, das dreimal jährlich von April 2014 bis Mai 2016 erschien.

de.wikipedia.org

Die Familienmitglieder planen daraufhin, so schnell wie möglich den nunmehr ebenso steinreichen wie tyrannischen Köter seinem Herrchen ins Grab nachfolgen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie bildeten eine neue Statusgruppe, wodurch sich die Bauerschaft 1580 aus 12 gesellschaftlich bestimmenden Hausleuten und 4 minderberechtigten Kötern zusammensetzte.

de.wikipedia.org