Traductions de „Kellerei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kellerei <-, -en> [kɛləˈraɪ] SUBST f

Kellerei

ви́нные погреба́ m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kellerei-Gebäude wurde 1983 unter Denkmalschutz gestellt, 1991 dann aber doch abgerissen.

de.wikipedia.org

Private Kellereien betreiben zur Selbstvermarktung ihrer Produkte häufig nebenher eine Besenwirtschaft, Straußwirtschaft, einen Heurigen oder eine Weinstube, mittlerweile auch einen Online-Shop.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Plünderung zerstörten sie die herrschaftliche Kellerei.

de.wikipedia.org

Daher wurde am 17. April 1925 die Kellerei Deutz & Geldermann in Breisach gegründet.

de.wikipedia.org

Dort haben sich eine Kellerei und weitere Lebensmittel verarbeitende Betriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org

Seit 1868 ist die Stadt Buchen Eigentümer der Kellerei.

de.wikipedia.org

Am Platz befinden sich zwei historische Kulturdenkmäler: die sogenannte Kellerei von 1904/05 und ein Geschäftshaus aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Einzig Teile der Kellerei und ein Turm blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von Weinbaubetrieben.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2005 füllten die moldauischen Kellereien 2,405 Millionen Hektoliter Wein ab.

de.wikipedia.org