Traductions de „Kreisstadt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kreisstadt <-, -städte> SUBST f

Kreisstadt

райо́нный центр m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1941 bemühte sich der Markt um die Erhebung zur Kreisstadt.

de.wikipedia.org

Fürstenfeldbruck ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.

de.wikipedia.org

Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 348 Bewohnern.

de.wikipedia.org

Damit ging ein lang gehegter Wunsch vieler Sportler der Kreisstadt in Erfüllung.

de.wikipedia.org

In der Kreisstadt ist er als Torwarttrainer auf Honorarbasis tätig.

de.wikipedia.org

In zwei Schritten wurden die Gemeinden eines gesamten Landkreises in die Kreisstadt, die fortan diesen Status verlor, eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Kreisstadt beherbergt etwa 52 Prozent der Kreisbevölkerung.

de.wikipedia.org

Schon 1846 führte die Berlin-Stettiner Eisenbahn-Gesellschaft ihre Strecke von Stettin bis zur Kreisstadt Stargard >111.0<.

de.wikipedia.org

Sie sind in allen Kreisstädten (Municípios) und größeren Ortschaften im Land jeweils zentral eingerichtet, in den städtischen Ballungsgebieten auch mehrere, jeweils in den bevölkerungsreichsten Stadtteilen.

de.wikipedia.org

1840 setzte in der Kreisstadt mit dem Umzug der Kattun-Fabrik Rolffs & Co. von Köln nach Siegburg die Industrialisierung ein.

de.wikipedia.org