Traductions de „Kreisstadt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kre̱i̱sstadt <‑, ‑städte> SUBST f (in Polen)

Kreisstadt

miasto nt powiatowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

15 km nördlich der Kreisstadt befindet sich die Örenler-Talsperre.

de.wikipedia.org

Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 348 Bewohnern.

de.wikipedia.org

Die bis 2006 eigenständige Stadt war von 1952 bis 1994 Kreisstadt des gleichnamigen Kreises.

de.wikipedia.org

Der Kreis hält eine kostenlose Buslinie vor, die durch alle Gemeinden in die Kreisstadt führt.

de.wikipedia.org

Fürstenfeldbruck ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.

de.wikipedia.org

Damit ging ein lang gehegter Wunsch vieler Sportler der Kreisstadt in Erfüllung.

de.wikipedia.org

In zwei Schritten wurden die Gemeinden eines gesamten Landkreises in die Kreisstadt, die fortan diesen Status verlor, eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsverhandlungen fanden abwechselnd an verschiedenen Orten statt – überwiegend aber in den Kreisstädten.

de.wikipedia.org

Damit verlor die Stadt ihren Status als Kreisstadt.

de.wikipedia.org

Die Kreisstadt beherbergt etwa 52 Prozent der Kreisbevölkerung.

de.wikipedia.org