Traductions de „Kreuzung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kreuzung <-, -en> SUBST f

1. Kreuzung (von Straßen):

Kreuzung

перекрёсток m

2. Kreuzung BIOL (Vorgang):

Kreuzung

скре́щивание nt

3. Kreuzung BIOL (Ergebnis):

Kreuzung

гибри́д m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Pflanzen mit höheren Chromosomenzahlen oft größere Blüten, dickere Blütenblätter und eine höhere Wuchskraft haben, wurden sie ausgelesen und zu Kreuzungen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich an der Kreuzung von Dorfhainer Weg und C-Flügel.

de.wikipedia.org

Vor dem Bahnhof liegt eine stark befahrene Kreuzung mit Kreisel.

de.wikipedia.org

Es wurde vermutet, dass dadurch eine Kreuzung zweier verschiedener Arten (Hybridisierung) verhindert wird.

de.wikipedia.org

Das Postamt befindet sich am westlichen Ende einer schmalen Parzelle, die sanft zum Ufer des Sees hin abfällt, an der nordwestlichen Ecke der Kreuzung.

de.wikipedia.org

Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.

de.wikipedia.org

Es wird wieder zu einer privilegierten Kreuzung und einem Treffpunkt zwischen westlichen und östlichen Ländern und sieht ein brennendes Problem für die kommenden Jahre voraus.

de.wikipedia.org

Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.

de.wikipedia.org

Die hohe Zahl an Rebsorten ist durch Mutation, natürliche Selektion und Kreuzung entstanden.

de.wikipedia.org

1912 waren dann im 1,6 Kilometer langen Bahnhof 45 Weichen, acht Doppelkreuzungsweichen und einer Kreuzung vorhanden.

de.wikipedia.org