Traductions de „Kreuzung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kreuzung <-, -en> SUBST f

1. Kreuzung (Straßenkreuzung) bio:

Kreuzung

διασταύρωση f

2. Kreuzung (Straßenkreuzung auch):

Kreuzung

σταυροδρόμι nt

Expressions couramment utilisées avec Kreuzung

nach der Kreuzung geht ein kleiner Weg ab

μετά τη διασταύρωση στρίβει ένας μικρός δρόμος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso wurde die vollständige Verlegung der Trasse auf einen Bahndamm begonnen, wodurch alle plangleichen Kreuzungen mit dem Straßenverkehr beseitigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.

de.wikipedia.org

Dieser Unterschied schließt die Rückflächenführung durch die Radlenker im Herzstückbereich von Weichen und Kreuzungen aus.

de.wikipedia.org

Vielleicht züchteten bereits die Sumerer Maultiere, aus dieser Zeit sind jedenfalls Kreuzungen zwischen Esel und Onager belegt.

de.wikipedia.org

Obwohl solche Kreuzungen lebensfähig, ja sogar fortpflanzungsfähig sind, gibt es sie nur selten.

de.wikipedia.org

Noch heute gilt dies, trotz ausgiebiger Dokumentation der Kreuzung und verschiedener Experimente, nicht als vollständig bewiesen.

de.wikipedia.org

Vor dem Bahnhof liegt eine stark befahrene Kreuzung mit Kreisel.

de.wikipedia.org

Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.

de.wikipedia.org

Das Postamt befindet sich am westlichen Ende einer schmalen Parzelle, die sanft zum Ufer des Sees hin abfällt, an der nordwestlichen Ecke der Kreuzung.

de.wikipedia.org

Der gesamte Prospekt ist verkehrlich intensiv erschlossen, die Fahrbahn hat acht bis zehn Spuren und ist frei von niveaugleichen Kreuzungen.

de.wikipedia.org