Traductions de „Lappländer“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Lappland <-s> [ˈlaplant] SUBST nt

Lappland

Лапла́ндия f

Expander <-s, -> SUBST m

Expander

эспа́ндер m

Salamander <-s, -> [zalaˈmandɐ] SUBST m

Salamander

салама́ндра f

Lappalie <-, -n> [laˈpa:liə] SUBST f

Lappalie

пустя́к m

Geländer <-s, -> [gəˈlɛndɐ] SUBST nt

1. Geländer (TreppenGeländer ):

Geländer

пери́ла nt plur

2. Geländer (als Begrenzung):

Geländer

парапе́т m

Inländer <-s, -> SUBST m

Inländer

граждани́н m

Balkanländer SUBST nt plur

Balkanländer

Балка́нские стра́ны plur (стра́ны Балка́нского полуо́строва)

einander [aɪˈnandɐ] PRON réfl

einander

друг дру́га

sie lieben einander sehr

они́ о́чень лю́бят друг дру́га

sie helfen einander

они́ помога́ют друг дру́гу

Koriander <-s, -> [koriˈandɐ] SUBST m BOT

Koriander

кориа́ндр m

aneinander [anʔaɪˈnandɐ] ADV

aneinander

друг дру́гу

aneinander

друг с дру́гом

ineinander [ɪn(ʔ)aɪˈnandɐ] ADV

1. ineinander (etwas):

ineinander

одно́ в друго́е

2. ineinander (jemand):

ineinander

друг в дру́га

sich ineinander verlieben

влюби́ться друг в дру́га

umeinander [ʊmʔaɪˈnandɐ] ADV

1. umeinander (räumlich):

umeinander

ря́дом с други́м

2. umeinander (gegenseitig):

umeinander

оди́н для друго́го

zueinander [tsuʔaɪˈnandɐ] ADV

zueinander

друг к дру́гу

sie passen gut zueinander

они́ подхо́дят друг дру́гу

seid nett zueinander

бу́дьте добры́ друг к дру́гу

nacheinander [na:xʔaɪˈnandɐ] ADV

nacheinander

оди́н за други́м

nacheinander

друг за дру́гом

fünf Tage nacheinander

в тече́ние пяти́ дней

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mechanisierung hat dazu geführt, dass heute nur noch 4000 Lappländer im Forstsektor arbeiten.

de.wikipedia.org

Diese staatlichen Bauprojekte waren auch als Beschäftigungsmaßnahmen gedacht: Anfang der 1960er Jahre arbeitete jeder achte erwerbstätige Lappländer in der Baubranche.

de.wikipedia.org