Traductions de „Leuchtfeuer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Leuchtfeuer <-s> SUBST nt

Leuchtfeuer

сигна́льный ого́нь m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Leuchtfeuer auf Marken wurde 1700 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Dies wurde bisweilen forciert, indem beispielsweise Leuchtfeuer manipuliert wurden.

de.wikipedia.org

1984 wurde ein neues, modernes Leuchtfeuer vor der Station installiert, automatisiert und die Besatzung abgezogen.

de.wikipedia.org

Gut einen Kilometer nördlich des Kaps markiert ein Leuchtfeuer den Eingang zum Hafen von.

de.wikipedia.org

Ein erstes Leuchtfeuer wurde 1872 auf einem drei Meter hohen Holzgerüst errichtet.

de.wikipedia.org

Sie erneuerten das Leuchtfeuer und errichteten eine Unterkunft für sich.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden für den Transport von Material und Truppen herangezogen, diesmal aber ohne die hilfreichen Leuchtfeuer und Leuchttürme, in der Bewegungsfreiheit eingeschränkt durch Minenfelder.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Insel stand ein 7 m hoher Stahlturm, auf dem früher ein Leuchtfeuer brannte.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde erstmals im Frühjahr 1858 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde 1989 gelöscht und der Turm ist danach zu einer Ferienwohnung mit Aussichtskuppel umgebaut worden.

de.wikipedia.org