Traductions de „Leuchtfeuer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leuchtfeuer SUBST nt SCHIFF FLUG

Leuchtfeuer

fanale m

Leuchtfeuer

faro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier steht auch das Leuchtfeuer Grotten mit einer Feuerhöhe von zehn Metern.

de.wikipedia.org

Diese Höhe verursachte gelegentlich Probleme mit der Sichtbarkeit des Leuchtfeuers bei niedriger Wolkendecke.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde erstmals im Frühjahr 1858 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung erhielt der Turm mehrmals ein neues Leuchtfeuer beziehungsweise eine neue Optik.

de.wikipedia.org

Das westliche Leuchtfeuer wurde 1924 außer Dienst gestellt und befindet sich heute in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

1984 wurde ein neues, modernes Leuchtfeuer vor der Station installiert, automatisiert und die Besatzung abgezogen.

de.wikipedia.org

Das 1907 errichtete Bauwerk steht auf kreisförmig angeordneten Betonpfählen mit einem achteckigen und zweigeschossigen Gebäude für die Leuchtfeuerwärter und einem gusseisernen Turm für das Leuchtfeuer.

de.wikipedia.org

Dies wurde bisweilen forciert, indem beispielsweise Leuchtfeuer manipuliert wurden.

de.wikipedia.org

Auf der mit 120 m höchsten Erhebung im Westen der Insel befindet sich ein Leuchtfeuer.

de.wikipedia.org

Sie ist Standort eines Leuchtfeuers aus den Zeiten des Walfangs in den Gewässern im Südgeorgien.

de.wikipedia.org