Traductions de „Leuchter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leuchter <-s, -> SUBST m

1. Leuchter (mit Kerzen):

Leuchter

candeliere m

2. Leuchter ELEK :

Leuchter

lampadario m

Expressions couramment utilisées avec Leuchter

ein Leuchter mit acht Armen

un candelabro a otto bracci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Füßen der Leuchter, die an Fackeln erinnern, gibt es Sitzbänke.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem 19. Jahrhundert stammen Glasmalerei, Kreuzweg und zwei Leuchter aus Messing.

de.wikipedia.org

Zwei kniende Klosterfrauen mit Leuchtern beobachten ehrfürchtig die Szene.

de.wikipedia.org

Sie sind die zwei Ölbäume und die zwei Leuchter, die vor dem Herrn der Erde stehen.

de.wikipedia.org

Mehrarmige Leuchter aus Porzellan oder gar anderem keramischen Material sind seltener als die aus Metallen, zu denen seit dem Spätbarock noch Zinn hinzukommt.

de.wikipedia.org

Der Leuchter ist eine Dankesgabe für wunderbare Bewahrung bei einem schweren Unfall.

de.wikipedia.org

Aus der gleichen Zeit stammen die beiden gefassten Holzfiguren der Engelsputten mit Leuchtern.

de.wikipedia.org

Ein ebensolcher Leuchter hängt von der als sternenübersäten Himmelskuppel gestalteten Decke im Chorraum herab über die Kanzelempore.

de.wikipedia.org

In der Mitte befanden sich vier Hirschgeweihe mit Leuchtern.

de.wikipedia.org

Die indirekte Beleuchtung ist aber meist ausgeschaltet und die Station wird nur von fünf Leuchtern, die sich in der Mitte des Bahnsteigs befinden, beleuchtet.

de.wikipedia.org