Traductions de „fanale“ dans le dictionnaire italien » allemand

fanale [faˈnaːle] SUBST m il

fanale

Scheinwerfer m

fanale

Licht nt

fanale

Lampe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vennero adottati la capote apribile in tela e i fanali anteriori a scomparsa oltre ad una strumentazione particolare all’interno.

it.wikipedia.org

I primi modelli erano caratterizzati da sedili imbottiti, tettuccio in pelle e fanali a gas.

it.wikipedia.org

È del 1848 la delibera comunale per la realizzazione dell'illuminazione elettrica, con la messa in opera di opportuni fanali.

it.wikipedia.org

Successivamente, per motivi di sicurezza, la fascia compresa tra i fanali frontali venne colorata in rosso.

it.wikipedia.org

I fanali, invece di essere integrati nel cofano, erano montati sui parafanghi ed erano protetti da griglie.

it.wikipedia.org

Con l'aumentare delle vendite della versione a doppio fanale, quella a singolo calarono fino a farlo diventare un opzionale.

it.wikipedia.org

I cambiamenti riguardarono gli interni, i fanali anteriori e posteriori, le portiere e le ruote.

it.wikipedia.org

Altri cambiamenti estetici si hanno nella parte anteriore e posteriore della vettura (specialmente nei fanali), nelle ruote e negli interni.

it.wikipedia.org

Serviva da riparo alle truppe e vi era il fanale principale del porto.

it.wikipedia.org

I fanali anteriori, contenenti le luci di parcheggio, erano montati sulla griglia del radiatore.

it.wikipedia.org