Traductions de „familiarmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

familiarmente ADV

familiarmente

vertraulich

trattare qn familiarmente

mit jemandem vertraulich umgehen

Expressions couramment utilisées avec familiarmente

trattare qn familiarmente

mit jemandem vertraulich umgehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sino a settembre 1987, il colore dell'uniforme estiva era il cachi (familiarmente noto come "coloniale") e prevedeva la cravatta, anch'essa cachi.

it.wikipedia.org

Si usa invece ne + congiuntivo o, più spesso e più familiarmente, noli/nolite + infinito.

it.wikipedia.org

Familiarmente chiamato l'inginocchiatoio, in ricordo dell'uso comune medioevale monastico di fustigare o sculacciare i novizi e/o postulanti nei conventi proprio adagiandoli su un inginocchiatoio.

it.wikipedia.org