Traductions de „Lieferumfang“ dans le dictionnaire russe » allemand

вхoди́ть в компле́кт поста́вки

zum Lieferumfang gehören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seiner Größe musste man auf einen eingebauten Springboard-Slot verzichten, konnte die vielfältigen Springboard-Module jedoch über einen abnehmbaren Adapter im Lieferumfang nutzen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich im Lieferumfang befindet sich ein flaches Netzwerkkabel.

de.wikipedia.org

Zum Lieferumfang gehörte auch eine Leiter, um in das Innere des Orgelwerkes zu gelangen.

de.wikipedia.org

Das System gehört zwar zum Lieferumfang, ist aber aus Stabilitätsgründen, und weil es noch nicht durch alle Grafikkartentreiber unterstützt wird, nicht standardmäßig aktiviert.

de.wikipedia.org

Der Lieferumfang kann sich je nach Anbieter unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese Adapter sind oft bereits im Lieferumfang enthalten.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Verschmutzung werden 5,25″- und 8″-Disketten üblicherweise in einer Papier- oder Kartontasche aufbewahrt, die zum Lieferumfang der Diskette gehört.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gehört ein 3,5-Klinkenstecker-Adapter zum Lieferumfang, damit man mit jedem handelsüblichen Kopfhörer Musik hören kann.

de.wikipedia.org

Außerdem gehört ein umfangreiches Handbuch zum Erlernen der Steuerbefehle zum Lieferumfang.

de.wikipedia.org

Zum Lieferumfang gehörten neben dem Gerät mit seinen beiden Controllern sechs Drahtbrückenkarten, eine Antennenweiche, sechs Batterien und Zubehör für die Spiele.

de.wikipedia.org