Traductions de „Litanei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Litanei <-, -en> [litaˈnaɪ] SUBST f RÉLIG

Litanei

лита́ния f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die moderne kodikologische Analyse ergibt, dass die Litanei mit hoher Wahrscheinlichkeit bereits um 1150 als eigenständiger Faszikel bestand.

de.wikipedia.org

Als Kirchenkomponist schuf er Messen (besonders deutsche), Litaneien, Adventslieder und kleine Orgelstücke.

de.wikipedia.org

Die Decke ist in neun Felder gegliedert und zeigt Motive der lauretanischen Litanei.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass die Litanei in zwei Handschriften, nämlich der Hs.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Liturgie, etwa bei Andachten oder an den Bitttagen, kann die Litanei auch im Wechsel gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Der Song sei eine „intensive Litanei fast krankhaft romantischer Verstrickungen“ zu Rhythmen, die dazu geeignet sind, die Tanzfläche zu füllen.

de.wikipedia.org

Als sie sich der Einheit näherten und zu tanzen und qādiritische Litaneien zu singen begannen, wurden sie von den russischen Truppen niedergeschossen.

de.wikipedia.org

Auch schuf er eine Vertonung der im 17. Jahrhundert überaus populären Lauretanischen Litanei.

de.wikipedia.org

Führer schuf rund 100 Messen, Requiem, Litaneien, Graduale, Offertorien (darunter Caecilienmesse op. 200, die es auch in deutscher Fassung gibt).

de.wikipedia.org

Das Gedicht enthält eine Litanei von Treue- und Dankesbekundungen (an Gott) sowie spirituellen Rat (an den Leser).

de.wikipedia.org