Traductions de „Porto“ dans le dictionnaire allemand » russe

Porto <-s, -s> [ˈpɔrto] SUBST nt

Porto

почто́вый сбор m

Expressions couramment utilisées avec Porto

einschließlich Porto

включа́я почто́вые расхо́ды

Porto inklusive

включа́я почто́вый сбор

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Porto wurde durch den Erwerb von Poststückaufgabezettel entrichtet.

de.wikipedia.org

Im inneren Verkehr ist die Scheingebühr stets zusammen mit dem Porto zu zahlen.

de.wikipedia.org

Frankiert werden konnte sowohl das diesseitige Reichsporto bis auf eines der Grenzpostämter, als auch das französische Porto vom Grenzpostamt bis zum Bestimmungsort.

de.wikipedia.org

Das Porto bestand damit nur noch aus dem Briefporto und der Prokuragebühr für den Beamten.

de.wikipedia.org

Westphälische Untertanen forderten in Zeitungen ihre auswärtigen Briefpartner öffentlich auf, ihnen nicht zu schreiben, da das Porto unerschwinglich sei.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen keine zusätzlichen Kosten über das übliche Porto hinaus.

de.wikipedia.org

Das Porto wurde vorab vom ersten Absender für Hin- und Rückweg vorausbezahlt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Einschreibelabel müssen die Sendungen mit dem regulären Porto für das jeweilige Briefformat frankiert werden.

de.wikipedia.org

Für eine Sendung, die mehrere Gebiete zu durchlaufen hatte, mussten all diese Unterschiede bei der Berechnung des endgültigen Portos berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Es ist dem Postbeamten erlaubt, auf eigene Gefahr, Porto zu kreditieren und dafür eine „billige Vergütung in Anspruch nehmen“.

de.wikipedia.org