Traductions de „Rückspiel“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

оты́грываться

das Rückspiel gewinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Saison wurde mit Hin- und Rückspielen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Das Halbfinale der Endrunde wird im Hin- und Rückspiel, das Finale in einem Spiel ausgetragen.

de.wikipedia.org

Alle Runden bis auf das Finale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Tabellenneunten und -zehnten ermittelten in Hin- und Rückspiel weitere Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Doch schon im Rückspiel kündigte sich an, dass die junge Mannschaft mit den Erfolgen nicht richtig umgehen kann.

de.wikipedia.org

Die 10 Mannschaften spielten in einer einfachen Spielrunde mit Hin- und Rückspiel gegeneinander, so dass jedes Team 18 Spiele absolvierte.

de.wikipedia.org

In der Gruppenphase spielte jeder gegen jeden in Hin- und Rückspiel.

de.wikipedia.org

Die zwölf Mannschaften spielten in einer einfachen Spielrunde mit Hin- und Rückspiel gegeneinander, so dass jedes Team 22 Spiele absolvierte.

de.wikipedia.org

Es zählte nach Hin- und Rückspiel nur die Anzahl der Siege, keine weiteren Kriterien.

de.wikipedia.org

Die Vizemeister spielen in Hin- und Rückspiel den dritten Aufsteiger aus.

de.wikipedia.org