Traductions de „Schändung“ dans le dictionnaire russe » allemand

растле́ние

Schändung f

надруга́тельство

Schändung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl die Verbundenheit zu einer Nation kann mit ihnen ausgedrückt werden als auch deren Ablehnung durch Schmähung oder Schändung einer Flagge.

de.wikipedia.org

Bei einer Schändung des Friedhofs in der Zeit des Nationalsozialismus wurden viele Inschriften herausgeschlagen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus kam es 1938 zu massiven Übergriffen gegen die Einwohner jüdischen Glaubens und zur Schändung der Synagoge.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Sicht handelte es sich um eine Schändung der Vestalin.

de.wikipedia.org

Werde es abgeschnitten, dann sei das ein Zeichen der Schändung und verlorener Kraft.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Säuberungsarbeiten wurden bei einer schweren Schändung 20 Grabsteine zerschlagen.

de.wikipedia.org

Eine Schändung in der Zeit des Nationalsozialismus ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

1966 gab es eine Gräberschändung durch Jugendliche, die zwanzig Grabsteine umwarfen, 2002 folgte eine weitere Schändung.

de.wikipedia.org

Die Schändung jüdischer Friedhöfe erfordert deshalb nicht viel Mut, aber eine durch Antisemitismus geschürte kriminelle Energie.

de.wikipedia.org

Die Stadt kaufte das Gelände im Jahr 1941 zu unbekanntem Preis, eine Schändung der Gräber blieb aus.

de.wikipedia.org