Traductions de „Schiefer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schiefer <-s> [ˈʃi:fɐ] SUBST m

Schiefer

ши́фер m

schief [ʃi:f] ADJ (geneigt, nicht gerade)

schief

криво́й

schief

косо́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das aus Schiefer bestehende Walmdach oberhalb des Giebels wird durch eine Balustrade begrenzt und von einer Kuppel dominiert, die mit Stützpfeilern und Bogenfenstern verziert ist.

de.wikipedia.org

Er trägt einen spitzen, achteckigen Helm, dieser ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Gebäudeöffnungen sind mit Faschen abgesetzt und die steilen Dächer mit Schiefer eingedeckt.

de.wikipedia.org

Das Schiefer-Dach wird von einem Dachreiter mit zwei Glocken bekrönt.

de.wikipedia.org

Über dem Mauerwerk befinden sich eine mit Schiefer verkleidete Glockenstube und darüber eine achteckige Laterne mit spitzem Helm.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1792 wurde berichtet, dass die Kirche außen mit Schiefer beschlagen sei.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.

de.wikipedia.org

Das mit Schiefer gedeckte Dach krönte ein Dachreiter.

de.wikipedia.org

Geologisch gesehen, hat sie ihren Ursprung im Proterozoikum, gebildet mit Schiefer, Marmor, Quarz und basischem Gestein.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war dieser mit sichtbarem Fachwerk ausgeführt, das jedoch später mit Schiefer verkleidet wurde.

de.wikipedia.org