Traductions de „Schlacht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schlacht <-, -en> [ʃlaxt] SUBST f

Schlacht

би́тва f

die Schlacht bei ...

би́тва под ...

schlachten [ˈʃlaxtən] VERBE trans

schlachten

забива́ть

schlachten

-би́ть perf

Expressions couramment utilisées avec Schlacht

die Schlacht bei ...

би́тва под ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Verhalten während der Schlacht von Germantown brachte ihm ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Feigheit ein.

de.wikipedia.org

Siegesgewiss schickte er seine erschöpften Männer in die Schlacht.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.

de.wikipedia.org

Er führte seine Einheit in die Schlachten von Brandywine und Germantown.

de.wikipedia.org

In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht machen sich die Gallier wieder auf den Weg in ihre Heimat.

de.wikipedia.org

170.000 französische und 150.000 deutsche Soldaten starben während der Schlacht.

de.wikipedia.org

Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org