Traductions de „Schlacht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schlacht SUBST f

1. Schlacht MILIT:

Schlacht

meydan savaşı

2. Schlacht (Prügelei):

Schlacht

dövüş

schlachten VERBE trans (Vieh)

schlachten etw

kesmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Schlachten und Feldzügen.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht machen sich die Gallier wieder auf den Weg in ihre Heimat.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten während der Schlacht von Germantown brachte ihm ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Feigheit ein.

de.wikipedia.org

Der Anonymus beschrieb den Hergang der Schlacht vor allem aus der Perspektive der flämischen Ritter.

de.wikipedia.org

Schnell bildete sich um die Schlacht ein nationaler Mythos heraus.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht kann aus einer Angriffs- als auch aus einer Verteidigungsoperation heraus durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

170.000 französische und 150.000 deutsche Soldaten starben während der Schlacht.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org