Traductions de „Sieg“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sieg <-(e)s, -e> [zi:k] SUBST m

Sieg

побе́да f над

einen Sieg erringen [oder davontragen]

одержа́ть побе́ду

siegen [ˈzi:gən] VERBE intr

siegen

побежда́ть

siegen

-беди́ть perf

über jdn siegen

победи́ть кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec Sieg

einen Sieg erringen [oder davontragen]

одержа́ть побе́ду

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sieg war der Beginn einer neuen Glanzperiode für die schwedischen Waffen.

de.wikipedia.org

Beim 3:0-Sieg steuerte er einen Treffer bei.

de.wikipedia.org

Sein Sieg wurde im Jahr 2014 wegen Doping aberkannt.

de.wikipedia.org

Seine bisherige Bilanz sieht 23 Kämpfe, davon 14 Siege und 9 Niederlagen vor.

de.wikipedia.org

Er gewann überlegen den Slalomweltcup und war der erste Jugoslawe, der eine Kristallkugel für den Sieg in einem Disziplinenweltcup holte.

de.wikipedia.org

Dort konnten sie keinen Sieg erzielen und schieden somit in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Dabei holte er bisher fünf Siege und belegte in der Saison 2010/11 und 2011/12 den zweiten Platz in der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Er gewann die Rennserie mit fünf Siegen und drei zweiten Plätzen.

de.wikipedia.org

Diesem Sieg ließ sie in den kommenden Jahren sieben weitere folgen.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org