Traductions de „Stirnseite“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

торе́ц

Stirnseite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die als X 3700 bezeichnete Baureihe entsprach weitgehend der ersten Serie mit abgerundeten Stirnseiten aus den 1930er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Stirnseite des Betts lag im Osten und die Schmalseite im Westen.

de.wikipedia.org

Die Stirnseiten mit den Gummiwulstübergängen wurden neu gestaltet und die außenbündigen Drehtüren ließen sich nun nach innen öffnen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Empore an der nördlichen Stirnseite als auch der ihr gegenüber stehende Altar stammen aus der Barockzeit.

de.wikipedia.org

Die Stirnseite des Chores wird von einem vierteiligen Maßwerkfenster im Flamboyantstil durchbrochen.

de.wikipedia.org

An der nördlichen Stirnseite finden sich die Reste einer Empore für Minstrels.

de.wikipedia.org

Die beiden Haupttore 1 und 2 der Halle befinden sich an den gegenüberliegenden Stirnseiten, weitere Tore an den Längsseiten.

de.wikipedia.org

Anwendungen: z. B. bei der Markierung von Achsen auf der Stirnseite.

de.wikipedia.org

Links von der Motorabdeckung war ein kleiner Durchgang und an der Stirnseite eine Tür nach vorn mit Übergangsbrücke.

de.wikipedia.org

Grab 4 besaß ein ost-westlich orientiertes trapezförmiges Hünenbett mit der Stirnseite im Osten und der Schmalseite im Westen.

de.wikipedia.org